Taal van de toekomstige tijd
Nadat ik de belangrijke zin un cornetto fraise, s’il vous plaît had geleerd, ging het hard met mijn begrip van het Frans. De taal die door volwassen werd bezongen als de taal van de liefde was helemaal niet zo ingewikkeld als ze deden voorkomen. Frites en mayonaise bleken net zo begrijpelijk als ball trap. Als kleine wijsneus verkondigde ik met veel aplomb dat ball trap een logischer term was dan voetbal; trappen tegen een bal – maar dan andersom, …



